Окей, как-нибудь разберусь. Справился в Литве, найду способ попасть и в арендованную римскую квартиру тоже. Открываю Airbnb. Так-с… Джузеппе. Парафати. Окей. Вижу в списке квартир Парафати.
Звоню. Кто-то что-то пробасил в домофон. Что у итальянцев с английским никак, я уже успел разобраться за предыдущий час в Риме.
— For flor! — добавили из динамика.
Я поднялся, мне открыл дверь пьяный по торс голый итальянец (решил фразу оставить так, не исправлять).
— I'm Guiseppe's brother, come in!
Вместе с чуваком, чьего имени я не запомнил, мы прошли на кухню. Там сидел ещё один, пил пиво.
— Do you wanna beer?
Отказываться было не в тему.
Стоило мне поднести бутылку к губам, как на кухню ворвался собственно сам Джузеппе.
— Hello! How are you? Where are you from?
— Moscow.
— O! Mosca! Privet!
Дальше он перешел на итальянский, потому что английского не знал. Но, кажется, я его понимал.
— Это твоя комната! Телевизор здесь! Кровать здесь!
— Inter Milano? — я показал пальцем на гитару, стоящую в углу, с наклеенной эмблемой футбольного клуба.
— Yeah! Forza Inter!
— Forza.
Подтянулся брательник.
— You like Internationale?
— No, if I'll be honest, I haven't got favorite team in Italy.
— But if you have one, which did you prefer?
Со всех сторон начали советовать.
— AC Milan!
— Juve!!
— Internazionale!
Я умудрился разочаровать всех.
— Roma?
«О но но но но» послышалось со всех сторон.
Джузеппе ушёл, мы начали трещать с мужиками за футбол на кухне. Главный вывод, который я сделал: в Риме никто не любит «Ювентус», все будут болеть за «Реал» завтра. Ну и хорошо.
Пьяный в говно брат Джузеппе засобирался домой. Вернее, это поначалу я так подумал. Мы посидели на кухне с Виченце, он сварил гениальный кофе, мы перебросились парой общих фраз, и я решил удалиться. По пути увидел брата Джузеппе, он, оказывается, никуда не ушёл. Он переоделся в футбольную форму (почему-то «Милана») и пошёл играть в футбол.
Мой первый вечер в Риме был таков.
Обожаю Airbnb.